保健按摩师（初级）职业技能资源包介绍

Introduction to the Professional Skills Resource Package for Health care massage therapist (junior)

保健按摩师是运用经络腧穴知识和中医按摩手法, 进行人体特定部位或穴位(反射区) 按摩的人员。本职业共设五个等级, 分别为五级/ 初级工、 四级/ 中级工、 三级/ 高级工、 二级/ 技师、 一级/ 高级技师。保健按摩师的职责主要包括为客户提供专业的按摩服务，?并根据客户的身体状况和需求，?提供个性化的保健方案。?

A health masseur is a person who uses the knowledge of meridians and acupoints and traditional Chinese massage techniques to massage specific parts of the human body or acupoints (reflex areas). This occupation has a total of five levels, namely, Grade 5 / junior worker, Grade 4 / intermediate worker, Grade 3 / Senior worker, Grade 2 / Technician, and Grade 1 / Senior technician. The responsibilities of health massage therapists mainly include providing professional massage services to clients and providing personalized health care programs according to the physical conditions and needs of clients.

保健按摩师的工作涉及多个方面，?包括但不限于：?

The work of a health massage therapist involves many aspects, including but not limited to:

提供专业的按摩服务：?根据客户的身体状况和需求，?运用特定的按摩技术，?在人体特定部位施以一定力量的、?有目的的、?有规律的手法操作活动，?以达到保健的目的。?这包括但不限于足疗按摩、?中医按摩、?家庭按摩、?商务按摩和私人按摩等多种形式。?

Provide professional massage services: according to the physical condition and needs of customers, the use of specific massage techniques, in specific parts of the human body with a certain force, purposeful, regular manipulation activities, in order to achieve the purpose of health care. This includes but is not limited to various forms of foot massage, traditional Chinese massage, family massage, business massage and private massage.

分析并提供建议：?利用自己的医学知识，?对客户进行身体分析，?并提供有益的健康建议。?这可能包括对客户的身体状况进行评估，?提供改善姿势、?伸展、?用力、?放松和康复运动的技巧和资讯。?

Analyze and provide advice: Use your medical knowledge to analyze the body of your clients and provide helpful health advice. This may include an assessment of the client's physical condition, providing tips and information on improving posture, stretching, exertion, relaxation and rehabilitation exercises.

定期回访和调整保健计划：?定期对客户进行回访，?了解客户的使用情况和身体反应，?及时调整保健计划，?确保客户获得最佳的健康效益。?

Regular return visits and adjustments to the health care plan: Regular return visits to customers to understand their usage and physical reactions, and timely adjustments to the health care plan to ensure that customers get the best health benefits.

沟通与教育：?与客户进行沟通，?普及保健按摩知识，?提高客户对健康护理的认识和理解。?这包括解释按摩的好处、?注意事项以及如何在家中进行自我保健。?

Communication and education: to communicate with customers, popularize the knowledge of health massage, and improve customers' awareness and understanding of health care. This includes explaining the benefits of massage, the DOS and don 'ts and how to take care of yourself at home.

持续学习与发展：?保健按摩师可以通过参加培训和研讨会，?学习新的按摩技巧和方法，?了解最新的健康护理研究和趋势，?以提高自己的专业水平和服务质量。?

Continuous learning and development: Health massage therapists can improve their professional level and service quality by attending training and seminars, learning new massage techniques and methods, and staying abreast of the latest health care research and trends.

工作环境与要求：?保健按摩师通常在按摩中心、?疗养院、?休闲场所等环境中工作。?他们需要熟练掌握人体解剖学知识，?具有骨关节疾病按摩方面的经验。?诚实、?热情、?善于与人沟通，?有积极的心态与工作热情，?较强的服务意识是基本要求

Working environment and requirements: Health massage therapists usually work in massage centers, nursing homes, leisure places and other environments. They need to have a good knowledge of human anatomy and experience in massage for bone and joint diseases. Honest, enthusiastic, good at communicating with people, have a positive attitude and enthusiasm for work, strong sense of service is the basic requirement

本培训资源包体现了以职业活动为导向、以职业能力为核心的指导思想，突出技能的综合性和实用性，符合保健按摩师（初级）实际需求。内容包括常用的保健按摩基础手法、全身按摩手法、足底按摩手法和脊柱按摩手法等专业性技能，使从业人员从事本职业具有较全面的基本理论和技能水平。培养学生具有一定的学习能力和动手能力，兼顾职业素养、专业知识和职业能力等多方面全面发展要求，达到适应保健按摩师（初级）要求。

This training resource package reflects the guiding ideology of occupational activity-oriented and vocational competence as the core, highlighting the comprehensiveness and practicality of skills, and meeting the actual needs of health massage therapists (junior). The content includes commonly used health massage basic techniques, whole body massage techniques, foot massage techniques and chiropractic techniques and other professional skills, so that practitioners engaged in this profession has a more comprehensive basic theory and skill level. Train students to have a certain learning ability and practical ability, taking into account the professional quality, professional knowledge and professional ability and other comprehensive development requirements, to meet the requirements of health massage therapists (junior).